يُوثّق هذا الكتاب قرارات مجمع اللغة العربية بالقاهرة المتعلقة بالألفاظ والأساليب خلال الفترة من 1934 إلى 1987، ويُعد مرجعًا لغويًا مهمًا للباحثين في علوم اللغة. يُقدّم المؤلف محمد شوقي أمين، بالتعاون مع إبراهيم الترزي، عرضًا منهجيًا للقرارات، مما يُسهم في فهم تطور اللغة العربية المعاصرة. يشمل الكتاب مناقشات حول تعريب المصطلحات، وتبني ألفاظ جديدة، وتوجيهات في الأساليب اللغوية، مما يُبرز جهود المجمع في مواكبة التغيرات اللغوية. الكتاب يُعد أداة قيمة للغويين والمعلمين والمهتمين بتطوير اللغة العربية، ويُعكس التفاعل بين اللغة والمجتمع في ظل التحديات الحديثة.​