كتاب الأكدية العربية للدكتور على فهمى خشيم هو دراسة معمقة تستكشف اللغة الأكدية وخصائصها. يتميز الكتاب بتقديمه شرحاً وافياً للتاريخ اللغوي والثقافي للأكدية، التي تُعتبر واحدة من أقدم لغات العالم. يتناول المؤلف أصول الأكدية وتطورها عبر الزمن، رابطاً بين متغيرات اللغة ومؤثرات الحضارة البابلية والآشورية. كما يقدم الكتاب أمثلة أدبية ونصوصاً أكدية أثرية، مما يُساعد القارئ على فهم كيفية استخدام اللغة في الحياة اليومية والمناسبات الرسمية. يُعتبر هذا الكتاب مصدراً مهماً للباحثين في مجالات اللغة والتاريخ والأنثروبولوجيا، ويستهدف المهتمين بدراسة اللغات القديمة والحضارات. بفضل أسلوبه الواضح والشامل، يمكن للقارئ العادي أيضاً الاستفادة من المعلومات القيمة المعروضة في هذا العمل. يشجع الكتاب على تقدير التراث اللغوي والثقافي الغني للأكدية ودورها في تشكيل هويات الشعوب القديمة.