كتاب أثر الثقافتين الفرنسية والإنجليزية في مصر منذ ابتداء النهضة الحديثة حتى قيام الجامعة المصرية سنة 1925م للكاتبة ليلى سليمان نجار يعد من المصادر القيمة التي تسلط الضوء على تأثير الثقافات الغربية على المجتمع المصري خلال فترة النهضة. يتناول الكتاب كيفية تأثر مصر بالثقافتين الفرنسية والإنجليزية، ويستعرض التحولات الاجتماعية والسياسية التي نتجت عن هذا التأثير. يمزج الكتاب بين الجوانب التاريخية والثقافية، حيث يوضح كيفية اندماج الأفكار والمفاهيم الغربية في الحياة اليومية والشأن العام المصري. كما يناقش دور التعليم والجامعات في نشر هذه الثقافات، بالإضافة إلى تأثيرها على الهوية المصرية في تلك الفترة. يعتبر الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين والمهتمين بفهم العلاقات الثقافية وتطورها في السياق المصري، ويعكس أيضًا التحولات الفكرية التي ساهمت في تشكيل مصر الحديثة.