كتاب القرآن من التفسير الموروث إلى تحليل الخطاب الديني للكاتب محمد أركون يعد من الأعمال الهامة في مجال الدراسات القرآنية. يسعى أركون من خلاله إلى تقديم قراءة جديدة للنص القرآني، حيث يتجاوز التفسيرات التقليدية ويطرح منهجية تحليل الخطاب الديني. يركز الكتاب على العلاقة بين النص الديني والسياقات الاجتماعية والثقافية التي تؤثر في فهمه. يناقش أركون كيفية تشكيل المعاني الدينية عبر العصور، ويستعرض تأثير التفسير الموروث على العقل المسلم. كما يطرح أفكاراً حول كيفية التعامل مع النصوص الدينية في ظل التحديات المعاصرة. يُعتبر الكتاب دعوة لإعادة التفكير في كيفية فهم القرآن بعيدًا عن التفسيرات المغلقة، ويشجع على انفتاح الفكر الديني على مستجدات العصر واعتبارها جزءًا من عملية الفهم. يوجه الكتاب رسالة إلى القارئ لإعادة التفكير في تعاليمه الدينية بشكل نقدي وموضوعي.