يتناول كتاب الاستشراق والقرون الوسطى تحليلًا عميقًا لدور الاستشراق في تشكيل الفهم الغربي للعالم الإسلامي خلال القرون الوسطى. يستعرض الكتاب أبرز المفكرين والباحثين الغربيين الذين أسهموا في نقل المعلومات عن الحضارة الإسلامية، مما أدى إلى تكوين تصورات معينة حول الثقافة والدين والعلم في تلك الفترة. يبرز الكتاب كيف أن هذه التصورات لم تكن دائمًا دقيقة، إذ تأثرت بالأيديولوجيات السياسية والاجتماعية السائدة في أوروبا آنذاك. بالإضافة إلى ذلك، يناقش الكتاب التأثير المتبادل بين الثقافتين الإسلامية والغربية، وكيف ساهمت الترجمات والنقل العلمي في إثراء المعرفة الإنسانية. يقدم الكتاب رؤية شاملة حول كيفية تشكيل العلاقات بين الشرق والغرب، ويستعرض بعض المواقف التاريخية التي ساهمت في تشكيل هذا التلاقي. يعتبر الاستشراق والقرون الوسطى مرجعًا مهمًا لأي مهتم بدراسة التراث الثقافي والتاريخي للعالمين.