يقدم كتاب المصطلح اللساني في المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات، نقد وتحليل للكاتبة فريدة ديب دراسة معمقة للمصطلحات اللسانية المعتمدة في المعجم الموحد، مُحللاً آليات استخدامها وتأثيراتها على مجالات اللسانيات المختلفة. يستعرض الكتاب كيف أن المصطلحات تلعب دورًا أساسيًا في تشكيل المعرفة اللسانية وتيسير النقاشات الأكاديمية. تتناول الكاتبة النقد المنهجي للمعجم، مسلطة الضوء على الفجوات والثغرات التي قد تؤثر في الفهم الصحيح للمفاهيم اللسانية المعقدة. كما تقدم تحليلات لدلالات المصطلحات وتطبيقاتها في السياقات المختلفة، مما يساعد القارئ على فهم المسارات التي يتخذها البحث في هذا المجال. يعد هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للطلاب والباحثين في اللسانيات، حيث يفتح آفاقًا جديدة للنقاش والتفكير النقدي حول اللغة ومصطلحاتها، مما يسهم في تطوير القدرة على تحليل المعاني والمفاهيم المرتبطة بها بشكل أعمق.