كتاب The Easy Dictionary of the Qur’an لمؤلفه الشيخ عبد الكريم بارخ هو مرجع هام يسعى لتحسين فهم القرآن الكريم بلغة بسيطة وسهلة. يتناول الكتاب مجموعة من المصطلحات والكلمات القرآنية بطريقة واضحة وموجزة، مما يسهل على القارئ فهم النصوص القرآنية ومعانيها. يهدف الشيخ بارخ من خلال هذا العمل إلى توفير أداة تعليمية لجميع الفئات، سواء كانت متعلمين أو باحثين عن المعرفة حول القرآن. يحتوي الكتاب أيضاً على شروح وبيانات توضيحية تساعد على إدراك السياقات والمعاني العميقة للآيات الكريمة. يعكس هذا الكتاب رغبة المؤلف في جعل نصوص القرآن أكثر وصولاً لغير الناطقين بالعربية وكذلك للمبتدئين في تعلم الإسلام. يعتبر الكتاب إضافة قيمة للمكتبة الإسلامية ويشجع على قراءة وتدبر كلام الله بأسلوب سهل وميسر.