كتاب الاستشراق والتبشير قراءة تاريخية موجزة لمحمد السيد الجليند يقدم دراسة متعمقة حول العلاقة بين الاستشراق وعملية التبشير في العالم العربي والإسلامي. يستعرض الكاتب كيف ساهم المستشرقون في تشكيل صورة عن الثقافة الإسلامية في الغرب، وكيف استخدمت هذه الصورة في تعزيز الأعمال التبشيرية. يتناول الجليند الأحداث التاريخية والتغيرات الاجتماعية التي أدت إلى ظهور الاستشراق كظاهرة، وكيف أن هذه الظاهرة أثرت في الفكر الإسلامي والعلاقات بين الشرق والغرب. يتميز الكتاب بأسلوبه التحليلي الذي يتيح للقارئ فهم العلاقة المعقدة بين الثقافتين والتحديات التي نشأت نتيجة لذلك. كما يسلط الضوء على دور القوى الاستعمارية في دعم نشاطات التبشير، ويقدم رؤى جديدة حول التأثيرات التاريخية التي لا تزال حاضرة حتى اليوم. يعد الكتاب مرجعاً مهماً للمهتمين بدراسة الاستشراق والتبشير وتأثيرهما على العالم الإسلامي.