كتاب العربية والهوسا: نظرات تقابلية لمصطفى حجازي يقدم دراسة مقارنة بين لغتين وثقافتين مختلفتين هما العربية والهوسا. يستعرض الكتاب الجوانب اللغوية والنحوية لكل لغة، مع التركيز على أوجه التشابه والاختلاف بينهما. يسعى المؤلف إلى تقديم فهم معمق لكيفية تفاعل الثقافات اللغوية وتأثيرها على الهوية والمجتمع. يتناول الكتاب قضايا مهمة تتعلق باللغويات الاجتماعية، وكيف يؤثر استخدام اللغة في العلاقة بين المجتمعات المختلفة. يحتوي على تحليلات دقيقة وأمثلة عملية تدعم أفكاره، مما يجعل هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين والطلاب المهتمين بدراسة اللغتين أو العلوم الاجتماعية. من خلال هذا العمل، يسعى حجازي إلى تعزيز التواصل الثقافي والفهم المتبادل بين الناطقين بالعربية والهوسا، مما يسهم في بناء جسور من المعرفة بين الشعوب.