كتاب الجملة عند ابن هشام: دراسة مقارنة مع مبادئ نظرية تشومسكي اللغوية يعكس اهتمامًا بالغًا بموضوع الجملة في النحو العربي، مستندًا إلى أفكار عالم النحو العربي ابن هشام، ومقارنتها بنظرية النحو الحديثة التي وضعها نعوم تشومسكي. يهدف الكتاب إلى استكشاف كيفية بناء الجمل ومكوناتها من خلال المنهجين المختلفين، حيث تمثل أفكار ابن هشام أسس النحو العربي العريق، بينما تقدم نظرية تشومسكي إطارًا علميًا معاصرًا يساعد على فهم التركيب اللغوي. يتناول المؤلف في دراسته كيفية تأثير الثقافة والنظرية على تطور النحو، ويبرز التباينات والتشابهات بين النموذجين. يُعد الكتاب مرجعًا مهمًا للمهتمين باللغة العربية والنحو، وكذلك للمتخصصين في علم اللغة الحديثة، إذ توضح الدراسة أهمية الربط بين التراث اللغوي والنظريات المعاصرة لتحقيق فهم أعمق لهياكل الجمل وكيفية استخدام اللغة بشكل فعال.