يتناول كتاب المصطلح النحوي الكوفي وأثره على النحاة المحدثين: تمام حسان ومهدي المخزومي نموذجين للباحث حدوارة عمر موضوعًا مهمًا في دراسة النحو العربي. يركز الكتاب على المصطلحات النحوية المستخدمة في المدرسة الكوفية، التي تُعد واحدة من المدارس النحوية البارزة في التراث العربي. يستعرض الباحث كيف أثر هذا المصطلح على الأجيال اللاحقة من النحاة، خاصة من خلال نموذجين بارزين هما تمام حسان ومهدي المخزومي. يتناول الكتاب منهجية التحليل والتطبيقات العملية للمصطلحات النحوية، مما يساعد على فهم التأثيرات الثقافية واللغوية التي نشأت عن هذا التراث. كما يدخل في نقاشات حول كيفية تطوير المعايير النحوية في سياقات حديثة، مما يجعل هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للدراسين والباحثين في علم اللغة والنحو. يقدم هذا العمل قيمة علمية كبيرة لكل من يهتم بتطورات النحو العربي وتأثيراتها عبر الزمن.