يعد كتاب المماثلة عند سيبويه وابن جني للمؤلف محمود حسن عمر عملًا مهمًا في دراسة اللغة العربية، حيث يتناول مفهوم المماثلة وكيفية تطبيقه عند أبرز علماء اللغة وهما سيبويه وابن جني. يقدم الكتاب تحليلًا عميقًا لمفهوم المماثلة، والذي يتعلق بتشابه الألفاظ في الصياغة والمعنى، وكيف أثر هذا المفهوم على النحو والصرف والبلاغة في اللغة العربية. يسعى المؤلف إلى استكشاف الآراء المختلفة لكل من سيبويه وابن جني حول هذا الموضوع، متناولًا المؤثرات التاريخية والثقافية التي شكلت أفكارهما. يتضمن الكتاب أيضًا أمثلة تطبيقية توضح أثر المماثلة في النصوص العربية، مما يعزز فهم القارئ للمسائل اللغوية المعقدة. يعد هذا الكتاب مرجعًا قيمًا للباحثين والمهتمين بعلم اللغة والنحو العربي.