الإعلال بين التعليلين الصرفي والصوتي هو كتاب يتناول موضوع الإعلال في اللغة العربية، موضحًا العلاقة بين التعليلين الصرفي والصوتي. يناقش الكتاب الأنماط المختلفة للإعلال وتأثيرها على بناء الكلمات وتشكيلها. يقدم المؤلف صيوان خضير خلف دراسة تحليلية تفصيلية، يستعرض فيها الأمثلة التطبيقية التي تعزز الفهم النظري. يهدف الكتاب إلى توضيح كيفية تأثير العمليات الصوتية على الشكل الصرفي للكلمات، مما يسهل على القارئ إدراك الروابط بين القواعد الصرفية ومخارج الأصوات. يعتبر الكتاب مرجعًا مهمًا للطلاب والباحثين المهتمين بعلم اللغة العربية، وخاصة في مجالات الصرف والنحو. كما يشمل دراسات مقارنة وتحليلات تعمق في الطبيعة الديناميكية للغة ودورها في التطور اللغوي. يعد الكتاب إضافة قيمة في المكتبة العربية، حيث يسهم في إنارة جوانب معقدة من الإعلال وأهميته في اللغة.