كتاب الألفاظ البيئة الطبيعية في شعر إيليا أبي ماضي للكاتب فايز رسمي الشوامرة هو دراسة تحليلية لأعمال الشاعر اللبناني إيليا أبي ماضي، الذي يُعتبر من أبرز شعراء المهجر. يركز الكتاب على استعمال الألفاظ والتعابير التي تتعلق بالبيئة الطبيعية في شعر أبي ماضي، موضحًا كيف تعكس هذه الألفاظ العلاقة العميقة بين الشاعر وبيئته، وأثرها في تشكيل رؤيته الفنية. يتناول الكتاب موضوعات متنوعة تتعلق بالطبيعة، مثل الجبال، والأنهار، والزهور، وكيفية تفاعل الشاعر مع عناصر البيئة لتوليد صور شعرية تعكس مشاعره وتجاربه. كما يعرض الكتاب أمثلة من شعر أبي ماضي لتوضيح النقاط المطروحة، مما يساعد القارئ على فهم الأساليب اللغوية والجمالية المستخدمة في التعبير عن الطبيعة. يُعتبر الكتاب مرجعًا مهمًا للمهتمين بالأدب العربي والشعر الحديث، ويُقدّم رؤية جديدة لفهم شعر إيليا أبي ماضي.