العملاقة والقارب الحجري: حكايات شعبية من آيسلندا هو كتاب يجمع بين سحر الحكايات الشعبية الآيسلندية الغنية بالخيال والأساطير. يتناول الكتاب مجموعة من القصص التي تتضمن شخصيات غريبة مثل العملاق، وتروي تجاربها وعوالمها الفريدة. تستمد هذه الحكايات جذورها من ثقافة غنية تمر عبر الأجيال، حيث تنجح في نقل قيم ونظرة المجتمع الآيسلندي للحياة والطبيعة. تتميز الأساطير الآيسلندية بتفاصيلها الغنية والمعاني العميقة، حيث تستكشف موضوعات الصراع، الشجاعة، والعدل. من خلال سردها، تُبرز الحكايات العلاقات الإنسانية مع قوى الطبيعة وتصور مجتمعات صغيرة تتفاعل مع عوالم غير مرئية. إضافةً إلى ذلك، يعد الكتاب مرجعًا هامًا لكل المهتمين بالثقافات الشعبية وتأثيرها على الهوية الوطنية. يُعتبر العملاقة والقارب الحجري نافذةً لعالم الحكايات الساحرة التي تحاكي خيال القراء وتغذي أرواحهم بالأساطير.