الفقه الإسلامي بين الأصالة والتجديد يُعد من بين أبرز أعمال الشيخ يوسف القرضاوي، حيث يتناول الكتاب التحديات التي تواجه الفقه الإسلامي في العصر الحديث. يستعرض القرضاوي في الكتاب أهمية الأصالة في الفقه مع ضرورة التجديد لمواكبة المتغيرات المعاصرة. يبسط المؤلف المفاهيم الأساسية للفقه الإسلامي ويدعو إلى إعادة النظر في بعض المسلمات الفقهية بما يتناسب مع ظروف الحياة الحديثة. يقدم الكتاب مناقشات ثرية حول اجتهاد العلماء ودورهم في تطوير الشريعة الإسلامية. يعتبر هذا العمل مرجعاً هاماً للباحثين والمهتمين بدراسة الفقه الإسلامي، حيث يجمع بين الأصالة وضروره التجديد، ويحث على التفكير النقدي واستنباط الأحكام بما يتوافق مع روح العصر. الكتاب يهدف إلى تعزيز الفهم الشامل للإسلام كدين ديناميكي قادر على الازدهار في حياة الناس اليومية.