الدلالة بين المركزية والهامشية في لغة الصادق النيهوم هو كتاب يتناول التحليل اللغوي والبلاغي للأعمال الأدبية للصادق النيهوم، أحد أبرز كتّاب القرن العشرين في العالم العربي. يسعى الكتاب إلى استكشاف مفهوم الدلالة في اللغة وكيف يمكن أن تتأثر بالمركزية والهامشية، مما يعكس التوترات الثقافية والاجتماعية في سياق الكتابة. يقوم المؤلف مهارة مبارك محمد حسين بتقديم رؤى جديدة لفهم النصوص من خلال استثمار نظريات اللغة الحديثة، ما يسهم في توسيع آفاق النقد الأدبي. يركز الكتاب على استخدام النيهوم للغة بشكل يعبر عن قضايا الهوية والوجود والإبداع، مما يوفر للقراء أدوات لفهم أعماله بشكل أعمق. يعتبر هذا الكتاب مرجعاً مهماً للباحثين والمهتمين بدراسات اللغة والأدب، ويساهم في إثراء النقاش حول تأثير اللغة على المعنى في السياقات الثقافية المختلفة.