يتناول كتاب الفردية والجماعية في ضوء التطور: دراسة عن سلامة موسى والعقاد والثقافة العربية للكاتب جهاد علاونة، التحليل العميق لتيارات الفكر العربي المعاصر، مركزًا على مفكرين بارزين مثل سلامة موسى والعقاد. يستعرض الكتاب كيفية تعبير الفردية والجماعية عن التوترات الثقافية والسياسية في المجتمع العربي، ويبحث في تأثير هذه الأفكار على الهوية الثقافية وتطور الفكر العربي. يعتبر موسى رمزًا للفردية الحديثة التي تدعو إلى حرية الفكر والتجديد، بينما يمثل العقاد رؤية جماعية أكثر ارتباطًا بالتراث والتقاليد. يناقش علاونة في هذا السياق تطور هذه الأفكار وأبعادها الاجتماعية والنفسية، مما يساعد على فهم كيف تراوحت الثقافة العربية بين الذات والآخر. يوفر الكتاب منصة فكرية غنية للمؤرخين والمفكرين والقرّاء المهتمين بدراسة التحولات الثقافية في العالم العربي.