كتاب التوصيف اللساني الحديث لتراكيب النحو العربي هو عمل يهدف إلى تقديم رؤية جديدة لتحليل النحو العربي من منظور اللسانيات الحديثة. يسعى الكتاب، الذي ألفه مازن الوعر وطاهر صالح علاوي، إلى تقديم تحليل شامل للتراكيب الأساسية في اللغة العربية من خلال استخدام أدوات اللسانيات المعاصرة. يتناول الكتاب الموضوعات المهمة في النحو العربي، مثل العلاقات التركيبية والدلالية، ويعرض كيفية تطبيق النظريات اللسانية الحديثة على النصوص العربية. يوفر الكتاب للقارئ طرقًا مبتكرة لفهم اللغة العربية، ويساعد في تعزيز القدرة على تحليل الجمل بطريقة علمية دقيقة. ولذا، يعد هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للدارسين والمهتمين بالنحو العربي واللسانيات، حيث يجمع بين التقليد والحداثة في دراسة اللغة.