يقدم كتاب الفضلة ودورها في بناء الجملة العربية في شعر حسان بن ثابت للكاتب عادل شقراوي دراسة معمقة حول استخدام الفضلة في الشعر العربي، بتركيز خاص على شعر حسان بن ثابت، الذي يُعتبر من أبرز الشعراء في العصر الجاهلي. يناقش الكتاب كيف تسهم الفضلة في تشكيل المعاني وإثراء النصوص الشعرية، ويستعرض الأنماط اللغوية المتنوعة التي استخدمها حسان لإيصال أفكاره ومشاعره. تتضمن الدراسة تحليلاً لغوياً دقيقاً للكلمات والعبارات، مع تقديم أمثلة من شعر حسان تُظهر تأثير الفضلة على الدلالات الجمالية والمعنوية للنص. يتوجه الكتاب إلى دارسي اللغة العربية والشعر العربي الكلاسيكي، ويُعد مرجعاً مهماً لفهم التجليات الفنية في شعر حسان ودور العناصر اللغوية غير الأساسية في الإبداع الشعري.