يستعرض كتاب التعويض عن نقل الحركة في اللغة العربية أحكامه وألفاظه للكاتب سلطان بن عواض العوفي موضوعًا مهمًا في دراسة اللغة العربية، حيث يتناول قواعد التعويض المتعلقة بنقل الحركة. يسلط العوفي الضوء على الأحكام اللغوية والنحوية المتعلقة بهذا الموضوع، موضحًا كيف تتم معالجة الحركة في الكلمات وبناء الجمل. يقدم الكتاب أمثلة واضحة وألفاظًا دقيقة تساعد القارئ على فهم المبادئ المرتبطة بالتعويض اللغوي، مما يمكن الطلاب والباحثين في اللغة العربية من تطبيق هذه الأفكار بشكل فعال. كما يعكس الكتاب الجوانب الفنية والجمالية للغة، لدورها في إثراء المعاني وسلاسة التعبير. يعد هذا الكتاب مرجعًا مهمًا لكل مهتم بدراسة اللغة العربية وقواعدها، مما يعزز من قدرة القارئ على التعامل مع النصوص بلغة سليمة ودقيقة.