يعد كتاب المصطلح بين المفهوم اللغوي والإصطلاحي لنصر الدين الشيخ بوهني من الأعمال المهمة في مجال الدراسات اللغوية. يتناول الكتاب العلاقة بين المعنى اللغوي والمعنى الاصطلاحي، موضحًا كيف تؤثر السياقات الاجتماعية والثقافية في فهم المصطلحات. يستعرض المؤلف مختلف التعريفات والنظريات التي تناولت المصطلحات في العلوم المختلفة، مشددًا على أهمية دقة استخدام المصطلحات في تعزيز الفهم والتواصل العلمي. كما يقدم الكتاب تحليلًا للعديد من المصطلحات العلمية والأكاديمية، مما يسهل على القراء تطبيق ما يتعلمونه في مجالاتهم. من خلال هذا الكتاب، يسعى بوهني إلى توضيح الفروق الدقيقة بين المفهومين، مما يساعد المهتمين باللغة والعلوم على تحسين مهاراتهم في استخدام المصطلحات بشكل صحيح. يعد الكتاب مرجعًا قيمًا لكل باحث أو طالب يسعى لفهم أعمق للمصطلحات وكيفية توظيفها في مجالات معرفية متعددة.