يهدف كتاب استراتيجيات النقل الدلالي في بصائر علماء الأصول المسلمين لعماد أحمد الزبن إلى استكشاف الطريقة التي تعامل بها علماء الأصول المسلمون مع النقل الدلالي للنصوص الشرعية. يتناول الكتاب المفاهيم الأساسية والوسائل التي استخدمها هؤلاء العلماء لتحليل النصوص وتفسيرها من منظور علمي ومنهجي. يعرض المؤلف استراتيجيات متعددة تتعلق بكيفية فهم المعاني المختلفة وتطبيقاتها في علم الأصول، مستعرضًا آراء ومواقف علماء مختلفين. كما يتناول الكتاب التحديات التي تواجه هذه الاستراتيجيات في عصرنا الحالي، مما يجعله مرجعًا مهمًا للباحثين والمهتمين بالدراسات الأصولية. يتضمن الكتاب أيضًا تحليلات للأبعاد اللغوية والنحوية، مما يُسهم في إثراء الفهم العام للنصوص الشرعية ودلالاتها. يعد هذا الكتاب إضافة قيمة للمكتبة الإسلامية يسهم في تطوير الفكر الأصولي ويعزز من قدرة القارئ على التعامل مع النصوص بشكل أعمق وأشمل.