يعتبر كتاب المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر لضياء الدين بن الأثير من أبرز المؤلفات الأدبية التي تركز على فنون الكتابة والشعر. يتناول الكتاب مجموعة من القواعد والنصائح الهامة التي تساهم في صقل مهارات الكتاب والكاتبات، ويعرض نماذج أدبية رائعة تشرح مبادئ الإبداع والبلاغة. يُعرف بن الأثير بأسلوبه الفريد في تقديم المعلومات، حيث يستند إلى أمثلة من الأدب العربي الكلاسيكي لتوضيح أفكاره. الكتاب يعتبر مرجعاً قيماً للمهتمين بالأدب، حيث يسلط الضوء على أهمية الأدب في التعبير عن المشاعر والأفكار. كما يشجع المؤلف على فهم أعمق للغة العربية وجمالياتها. يعتبر هذا المؤلف دليلاً لكل من يسعى لتطوير مهاراته الكتابية والشعرية، مما يجعله مصدراً لا غنى عنه للكتاب والباحثين في مجال الأدب.