يقدم كتاب المعنى وأثره في توجيهات المعربين للكاتب فلاح إبراهيم نصيف الفهداوي دراسة متعمقة حول مفهوم المعنى في اللغة العربية ودوره في تفسير النصوص وتوجيه المعربين. يستعرض الفهداوي كيفية تأثير المعنى على فهم القارئ والنحوي للعبارات والآيات القرآنية والنصوص الأدبية، موضحًا أهمية الدلالات المختلفة للكلمات والعبارات في بناء الفهم الصحيح للنصوص. الكتاب يعتمد على أمثلة توضيحية ويسلط الضوء على التحديات التي يواجهها المعربون في سياق الفهم الصحيح للمعاني. كما يناقش الجوانب النحوية والصرفية التي تتأثر بالمعاني، مما يجعله مرجعًا مهمًا للطلاب والباحثين في اللغة العربية. يُشجع الكتاب على التفكير النقدي ويقدم أدوات تفيد القارئ في تحليل النصوص بعمق أكبر.