يستعرض كتاب أثر الفهم اللغوي في فهم المصطلحات العلمية لسعيد بن محمد بن عبد الله القرني أهمية اللغة في إدراك المصطلحات العلمية في كل من اللغتين العربية والإنجليزية. يقدم المؤلف دراسة استكشافية تهدف إلى فهم العلاقة بين الفهم اللغوي وإدراك القارئ للمصطلحات العلمية، مما يساعد على توضيح كيفية تأثير المستويات المختلفة من إتقان اللغة على استيعاب المعاني العلمية. يتناول الكتاب موضوعات متعددة، منها تحليل الجوانب اللغوية التي تؤثر على فهم المصطلحات، والتحديات التي يواجهها المتعلمون في التعرف على المفاهيم العلمية بسبب اللغة. يعتبر هذا العمل مرجعًا هامًا للمهتمين بدراسة اللغة وأثرها في مختلف المجالات، ويقدم رؤى قيمة للمربين والباحثين حول كيفية تحسين استراتيجيات تعليم المصطلحات العلمية لضمان استيعاب أعمق لدى الطلاب.