كتاب استدراك على المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات للدكتور مصطفى غلفان يعد وجهة مهمة للمختصين في مجالات اللغة واللسانيات. يأتي الكتاب كمساهمة في التعرف على المصطلحات الأساسية التي تشكل حقل اللسانيات، حيث يستعرض بعض النقاط التي قد تكون مغفلة أو تحتاج لمزيد من التوضيح في المعجم الموحد. يتناول الكتاب لغة واضحة ودقيقة، مما يسهل على القارئ فهم المفاهيم المعقدة. كما يقدم أمثلة تطبيقية تساعد على توضيح كيفية استخدام المصطلحات في سياقات مختلفة. يأتي العمل ضمن إطار توسيع المعرفة وتيسير الاطلاع على المصطلحات المهمة، مما يجعله مرجعاً جيداً للطلاب والباحثين. بفضل أسلوبه المنهجي، يساهم الكتاب في تعزيز الفهم العميق لعلوم اللغة ويساعد في معالجة الفجوات المعرفية الموجودة في الأدبيات السابقة.