الضوابط اللغوية للصياغة القانونية هو كتاب للدكتور سليمان بن عبد العزيز العيوني يسلط الضوء على القواعد اللغوية اللازمة لصياغة النصوص القانونية بطريقة دقيقة وواضحة. يتناول الكتاب أهمية اللغة في القانون وكيفية استخدامها بشكل صحيح لضمان الفهم الدقيق للنصوص القانونية. يستعرض الكتاب الأسس اللغوية التي يجب مراعاتها عند كتابة الوثائق القانونية، ويقدم نصائح وإرشادات للكتابة القانونية الفعالة. كما يتناول الكتاب القواعد النحوية والأسلوبية التي تساهم في تحسين جودة النصوص القانونية، مما يساعد المحامين والمشرعين وكل من يعمل في المجال القانوني على تطوير مهاراتهم الكتابية. يوضح العيوني كيف يمكن للغتين العربية الفصحى وتطبيقاتها أن تلعب دورًا محوريًا في تعزيز الفهم القانوني وإيصال المعاني بطريقة سلسة ودقيقة. يعد الكتاب مرجعاً مهماً لكل مهتم في مجال القانون وصياغة النصوص القانونية.