كتاب العلاقات التركيبية والدلالية في الجملة الشرطية (رؤية لسانية) للكاتب حسين كتاتة ينظر في البنية اللغوية للجملة الشرطية من منظور ساني. يركز الكتاب على كيفية تشكيل الجمل الشرطية وعلاقتها بالمعنى، موضحاً القواعد التركيبية التي تحكم هذه الجمل. يناقش الكاتب أنواع الشروط المختلفة، مثل الجملة الشرطية الواقعة، والمستقبلية، ويستمر في تحليل الدلالات التي تنتج عن استخدام هذه الصيغ. يسلط كتاتة الضوء على كيفية تأثير السياق والموقف اللغوي في تفسير الجمل الشرطية، مما يجعل هذا العمل مرجعاً مهماً لدراسة اللغة العربية. يعزز الكتاب من فهم القارئ للمفاهيم اللغوية الأساسية المستخدمة في اللغة، ويقدم رؤى جديدة تساعد الباحثين والدارسين في معالجة العلاقات اللغوية بطريقة علمية. من خلال قراءة هذا الكتاب، يمكن للقارئ أن يستفيد من المعرفة التي يوفرها حول كيفية عمل اللغة في إطار الشروط والتعبيرات المختلفة.