الحوار مع الآخر: تذليل العوائق والتحديات – حالة العرب والمسلمين هو كتاب من تأليف عبد الملك منصور حسن المصعبي، يركز على أهمية الحوار بين الثقافات والديانات كوسيلة لفهم الآخر وتجاوز العوائق التي تقف أمام التفاهم بين العرب والمسلمين وبقية العالم. يناقش المؤلف التحديات التي تواجه المجتمعات العربية والإسلامية في إقامة حوار فعّال، مثل الصور النمطية والتمييز الثقافي. كما يستعرض استراتيجيات وأساليب تعزيز التواصل والتفاهم، مشددًا على أهمية الانفتاح الفكري والقبول بالاختلاف. يعد هذا الكتاب دعوة للتفكير النقدي والتفاعل البناء بين الأمم والشعوب، مما يعكس رؤية إيجابية نحو السلام والتعاون. من خلال مجموعة من الأمثلة والدراسات الواقعية، يبرز المصعبي كيف يمكن التغلب على التحديات وتحقيق شراكة حقيقة قائمة على الاحترام المتبادل.