يستعرض كتاب الجهود الدلالية عند العلماء العرب القدماء للكاتب إدريس بن خويا فاطمة برماتي مساهمات العلماء العرب في تطوير العلوم اللغوية والتعبيرية عبر العصور. يتناول الكتاب كيفية تناول العلماء العرب للغة العربية من منظور دلالي، ويبرز جهودهم في تفسير المعاني وتطوير المفاهيم اللغوية التي أثرت في الفكر الإنساني. يستعرض المؤلف آراء وأعمال عدد من الفلاسفة والعلماء مثل الجاحظ وابن جني، ويحلل كيفية استخدامهم للغة في سياقات متنوعة. يتضمن الكتاب دراسة شاملة للطرق والمناهج التي اتبعها هؤلاء العلماء لفهم وتحليل اللغة، كما يناقش الأبعاد الثقافية والاجتماعية التي أثرت في تطور الفكر الدلالي. يُعتبر الكتاب مرجعاً مهماً للباحثين والمهتمين بالدراسات اللغوية والأدبية، حيث يقدم رؤية عميقة للإرث اللغوي العربي ويعزز الفهم العميق للتاريخ الفكري للعرب.