كتاب العرب والعربية: مقاربة لغوية اجتماعية لزياد عز الدين العوف هو عمل يستكشف العلاقة المعقدة بين اللغة العربية وهويتها الثقافية والاجتماعية. يقدم المؤلف في هذا الكتاب رؤية شاملة حول كيفية تأثر اللغة بالمجتمع والعوامل التاريخية والسياسية التي شكلت هويتها. يتناول العوف موضوعات مثل اللهجات العربية، وأثر العولمة، والتغيرات الاجتماعية على استخدام اللغة، مما يجعله مرجعًا مهمًا للباحثين والمهتمين بعلوم اللغة والدراسات الاجتماعية. يسلط الكاتب الضوء على أهمية الحفاظ على اللغة العربية في ظل التحديات المعاصرة ويستعرض الجوانب الفنية والنقدية المتعلقة بها. كما يقدم أفكارًا جديدة حول كيفية التعامل مع اللغة العربية في سياقات متعددة، سواء في التعليم أو الإعلام. يُعد الكتاب دعوة للتأمل في دور اللغة في تشكيل الثقافة، مما يجعله قراءة ضرورية لكل من يسعى لفهم تأثير اللغة العربية على الهوية العربية في العصر الحديث.