استصحاب الحال بين أصول الفقه وأصول النحو هو كتاب يعالج مفهوم الاستصحاب في الفقه الإسلامي وعلاقته بأصول النحو العربي. يقدم المؤلف، عاطف فضل محمد خليل، رؤية شاملة عن كيفية تطبيق مبدأ الاستصحاب في الفقه وكيف يؤثر النحو في فهم النصوص الشرعية. يستعرض الكتاب مبادئ الاستصحاب من وجهة نظر فقهية، حيث يبين كيف يمكن استخدام هذا المبدأ في الاستدلال والتفسير. كما يتناول العلاقة الوثيقة بين النحو والفهم السليم للنصوص، ويؤكد على أهمية اللغة في توضيح المعاني المراد الوصول إليها. يقدم الكتاب أمثلة تطبيقية ونماذج توضيحية تدعم الأفكار المطروحة، مما يجعله مرجعًا مهمًا للدراسين في كلا العلمين. يعد هذا الكتاب جسرًا لفهم كيف تتداخل العلوم الشرعية مع اللغوية في بناء الأحكام واستنباطها، مما يعزز الثقافة الدينية واللغوية للقراء.