كتاب الصور اللغوية العالمية بين الثقافات لمنصور القاضي يعد دراسة مثيرة لفهم كيفية تداخل اللغة والثقافة عبر العصور. يستعرض الكتاب مجموعة من الصور والتعبيرات اللغوية التي تتكرر في ثقافات مختلفة، موضحًا كيف تعكس هذه الصور القيم والمعتقدات الخاصة بكل ثقافة. يقدم المؤلف أمثلة متعددة من لغات وثقافات متنوعة، مما يساعد القارئ على تقدير التنوع اللغوي وكيفية ارتباطه بهويات الشعوب. كما يسلط الضوء على التحديات التي تواجه المترجمين والباحثين في فهم هذه الصور وإعادة نقلها بين الثقافات. الكتاب يعد موردًا مهمًا للطلاب والباحثين في مجالات اللغة، الأدب، والدراسات الثقافية، حيث يفتح آفاقًا جديدة لفهم الطبيعة الإنسانية من خلال اللغة. إذا كنت مهتمًا بدراسة الفروق والتشابهات بين الثقافات، فهذا الكتاب سيكون إضافة قيمة لمكتبتك.