اللسانية التوليدية والتحويلية هو كتاب للباحث عادل فاخوري يتناول فيه مفهوم اللسانية من منظور التوليد والتحويل. يستعرض الكتاب النظريات اللغوية الحديثة التي أسسها نعوم تشومسكي وأثرها على فهم البنية النحوية للغات. يتطرق فاخوري إلى كيفية توليد الجمل من قواعد لغوية محددة، بالإضافة إلى عملية التحويل التي تؤدي إلى إنتاج جمل متعددة بناءً على بنية أساسية واحدة. الكتاب يركز على الشرح المفصل للنظريات والسوابق التاريخية التي أثرت في اللسانيات، كما يقدم أمثلة تطبيقية وشرحاً للأدوات المستخدمة في التحليل اللغوي. يعتبر هذا الكتاب مرجعاً مهماً للطلاب والباحثين المهتمين بدراسة اللغويات وعلم النفس اللغوي، حيث يسهم في توسيع آفاق الفهم حول الطريقة التي يتم بها تشكيل اللغات وكيفية تحليلها.