كتاب The Candle of the Syriac من تأليف قداسة الحبر الأعظم العلامة مار أغناطيوس زكا الأول عيواص هو عمل مهم في توثيق التراث السرياني والكنيسة السريانية الأرثوذكسية. يتناول الكتاب العادات والتقاليد الروحية والثقافية للسريان، ويبرز أهمية الهوية السريانية في العالم الحديث. ينطلق الكتاب من دعوة لإحياء التراث السرياني والاستمرار في نقل قيمه للأجيال القادمة. يستعرض الكتاب أيضاً التحولات التي مرت بها الكنيسة السريانية عبر التاريخ ودورها في نشر الثقافة المسيحية، كما يلقي الضوء على الشخصيات التاريخية البارزة في هذا السياق. بأسلوبه السلس والمباشر، يسعى الكتاب إلى تعزيز الفهم المشترك بين مختلف العقائد الثقافية والدينية، مما يجعله مرجعاً قيماً للمؤرخين والباحثين والمهتمين بالتاريخ السرياني. يقدم العمل دعوة للتواصل مع الجذور الثقافية والتراث، مع تسليط الضوء على أهمية المحافظة على الهُوية السريانية.