كتاب التواصل عبر الترجمة في عالم رقمي يستعرض أهمية الترجمة في عصر التكنولوجيا والاتصال الرقمي. يتناول كيف ساهمت الترجمة في تعزيز التواصل بين الثقافات المختلفة، خاصة في ظل تزايد الاعتماد على وسائل التواصل الاجتماعي والمنصات الرقمية. كما يسلط الضوء على التحديات التي تواجه المترجمين في البيئة الرقمية، مثل الاختلافات اللغوية والثقافية، وأهمية استخدام الأدوات الرقمية لتحسين دقة الترجمة وسرعتها. يتطرق الكتاب أيضًا إلى تأثير التكنولوجيا على أساليب الترجمة، مثل الترجمة الآلية وأدوات الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، وكيف يمكن أن تؤثر هذه الأدوات على جودة الترجمة والتواصل. من خلال أمثلة واقعية ودراسات حالة، يجمع هذا الكتاب بين النظرية والتطبيق، مما يجعله مرجعًا مهمًا للمترجمين والمهتمين بالتواصل بين الثقافات في عصر المعلومات.