كتاب الاستشراق والقرآن العظيم لإدوارد سعيد يعد من الأعمال المهمة التي تناقش تأثير الاستشراق على فهم القرآن الكريم. يستعرض سعيد في هذا الكتاب المفاهيم الغربية حول الإسلام والنصوص المقدسة، محذراً من الانحيازات الثقافية والمعرفية التي شكلت صورة الإسلام في العالم الغربي. يتناول الكتاب كيفية استخدام الاستشراق كأداة لفهم الحضارة الإسلامية، لكنه يشدد على أن هذا الفهم غالبًا ما يكون مشوهاً ومعزولاً عن السياقات التاريخية والثقافية الأصيلة. يمزج الكتاب بين النقد الأدبي والتحليل الثقافي، مما يمنح القارئ رؤية ثاقبة عن كيفية تفاعل النصوص الإسلامية مع المفاهيم الغربية. كما يسلط الضوء على الحاجة لفهم القرآن الكريم بعيداً عن التعصبات، والتركيز على قيمه الإنسانية وروحه العادلة. يعتبر هذا الكتاب مرجعاً هاماً للدراسات الإسلامية وللذين يرغبون في فهم كيفية تأثير الاستشراق على النظرة المعاصرة للإسلام.